Editorial: É Sempre Ritual de Iniciação: Abya Yala, por Trudruá Dorrico Makuxi

"O movimento indígena, representado por sujeitos atuantes nas mais diversas áreas, tem buscado reconhecer Abya Yala, uma renomeação ao continente, hoje nomeado em homenagem ao colonizador italiano Américo Vespúcio. (...) Abya Yala, como explica o intelectual maya k’iche’, Emil Keme’, não traz somente um nome, mas um paradigma que reivindica territórios, línguas, cartografias ancestrais, espiritualidades" apresenta a escritora e pesquisadora indígena Trudruá Dorrico Makuxi.